უკან Epocha-ზე

კონფიდენციალურობის პოლიტიკა

ძალაში შესვლის თარიღი: 2026 წლის 11 ივლისი

ეს კონფიდენციალურობის პოლიტიკა განმარტავს, თუ როგორ აგროვებს, იყენებს და ავრცელებს Homosapien Studio („ჩვენ“) ინფორმაციას, როდესაც იყენებთ Epocha-ის მობილურ თამაშსა და ვებსაიტს homosapien.studio (ერთად — „სერვისი“).

სერვისით სარგებლობით თქვენ ეთანხმებით აქ აღწერილ პრაქტიკას. თუ არ ეთანხმებით, გთხოვთ, არ ისარგებლოთ სერვისით.

1. ვინ ვართ და როგორ დაგვიკავშირდეთ

მონაცემთა მაკონტროლებელი (controller) არის Irakli Ghachava, რომელიც საქმიანობს როგორც Homosapien Studio — ინდივიდუალური მეწარმე, დაფუძნებული საქართველოში.

კონფიდენციალურობასთან დაკავშირებული ნებისმიერი შეკითხვისთვის ან ქვემოთ აღწერილი უფლებების გამოსაყენებლად მოგვწერეთ: irakli.ghachava@gmail.com. მონაცემების მართვა და წაშლა ასევე შეგიძლიათ პირდაპირ აპლიკაციიდან — იხილეთ „თქვენი უფლებები და არჩევანი“ ქვემოთ და ჩვენი „ანგარიშისა და მონაცემების წაშლის“ გვერდი.

2. ინფორმაცია, რომელსაც გვაწვდით

ანგარიშის მონაცემები. ანგარიშის შექმნისას ვაგროვებთ თქვენს ელფოსტას (ელფოსტით რეგისტრაციისას) ან Google-ით შესვლისას Google-ის მიერ გაზიარებულ ელფოსტასა და სახელს. თითოეულ ანგარიშს ენიჭება ავტომატურად შექმნილი მომხმარებლის სახელი, რომელიც შეგიძლიათ შეცვალოთ.

პროფილი. შეგიძლიათ დაამატოთ პროფილის ფოტო (ავატარი) და აირჩიოთ მონაცემთა რეგიონი, ენა და დროის სარტყელი. ეს არჩევითია ან ნაგულისხმევი მნიშვნელობებით მოდის.

3. სათამაშო მონაცემები

თამაშის ფუნქციონირებისთვის ვინახავთ თქვენს პროგრესსა და სტატისტიკას: რომელ კითხვებს უპასუხეთ და სწორად თუ არა, ეპოქების დასრულებას, ყოველდღიური გამოწვევის სერიასა და ისტორიას, მიღწევებსა და მონეტების ბალანსს. მონეტები სათამაშო ვალუტაა და რეალურ ღირებულებას არ ფლობს.

4. ინფორმაცია, რომელსაც ავტომატურად ვაგროვებთ

მოწყობილობისა და გამოყენების მონაცემები. ვაგროვებთ ძირითად ტექნიკურ ინფორმაციას, როგორიცაა მოწყობილობის ტიპი, ოპერაციული სისტემა, აპლიკაციის ვერსია და სერვისის გასაშვებად და დასაცავად საჭირო მოვლენები.

დიაგნოსტიკა. ვაგროვებთ ავარიის ანგარიშებსა და წარმადობის მონაცემებს პრობლემების აღმოსაჩენად და გამოსასწორებლად.

ანალიტიკა. ვიყენებთ ანალიტიკას იმის გასაგებად, თუ როგორ გამოიყენება თამაში ჯამურად, რათა გავაუმჯობესოთ იგი. ანალიტიკის მოვლენები არასოდეს შეიცავს თქვენს სახელს ან ელფოსტას, ხოლო სატესტო ბილდებში ანალიტიკა გათიშულია. სადაც კანონი მოითხოვს თანხმობას ანალიტიკაზე, რომელიც თქვენს მოწყობილობაზე შენახულ იდენტიფიკატორებს ეყრდნობა (EEA-ის ePrivacy წესები), ამ თანხმობას ცალკე ვითხოვთ და არჩევანის შეცვლა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ აპლიკაციაში.

5. Push-შეტყობინებები

თუ ჩართავთ, ვინახავთ push-შეტყობინების ტოკენს, რათა გამოგიგზავნოთ თქვენ მიერ მოთხოვნილი ყოველდღიური შეხსენებები და სერიის შეტყობინებები. ამას ვაკეთებთ თქვენი თანხმობისა და მოწყობილობის შეტყობინებების ნებართვის საფუძველზე; ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ გააუქმოთ აპლიკაციაში ან მოწყობილობის პარამეტრებში და ჩვენ შევწყვეტთ.

6. რეკლამა

თამაში შესაძლოა აჩვენებდეს რეკლამას. სარეკლამო პროვაიდერებმა შესაძლოა წაიკითხონ ან განათავსონ მოწყობილობის იდენტიფიკატორები (მაგალითად, თქვენი სარეკლამო ID) რეკლამის საჩვენებლად და გასაზომად. ასეთ იდენტიფიკატორებზე დაფუძნებულ რეკლამას ვუშვებთ მხოლოდ თქვენი თანხმობით, რომელსაც ანალიტიკისგან ცალკე ვითხოვთ: iOS-ზე Apple-ის App Tracking Transparency-ის მოთხოვნით, ხოლო EEA-ში ასეთი რეკლამის ჩვენებამდე ვიღებთ თქვენს GDPR-თანხმობას. თანხმობის გაუქმება, ან სარეკლამო ID-ის განულება ან შეზღუდვა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ მოწყობილობის პარამეტრებში.

7. სამართლებრივი საფუძვლები, რომლებსაც ვეყრდნობით

GDPR-ის თანახმად, თქვენი პერსონალური მონაცემების ყოველ გამოყენებას სამართლებრივი საფუძველი სჭირდება. ჩვენი საფუძვლებია:

ჩვენ შორის ხელშეკრულების შესრულება (მუხლი 6(1)(b)) — ანგარიშის შექმნა და მართვა, პროგრესისა და სტატისტიკის შენახვა, ყოველდღიური გამოწვევის, Chronochain-ის, სერიების, მიღწევების, მონეტებისა და ლიდერბორდის მუშაობა, და თქვენი მხარდაჭერის მოთხოვნებზე პასუხი.

ჩვენი ლეგიტიმური ინტერესები (მუხლი 6(1)(f)) — თამაშის სამართლიანობისა და უსაფრთხოების დაცვა (სერიებისა და ქულების ვალიდაცია ჩვენს სერვერებზე და მოტყუების, თაღლითობისა და ბოროტად გამოყენების აღკვეთა), ავარიებისა და წარმადობის პრობლემების დიაგნოსტიკა, თამაშის გასაუმჯობესებლად გამოყენების ჯამური ანალიზი და სამართლებრივი მოთხოვნების დადგენა ან დაცვა. ამ ინტერესებს ვაბალანსებთ თქვენს უფლებებთან და ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ წინააღმდეგი იყოთ (იხ. „თქვენი უფლებები და არჩევანი“).

თქვენი თანხმობა (მუხლი 6(1)(a)) — მოწყობილობის იდენტიფიკატორების გამოყენებით რეკლამის ჩვენება და push-შეტყობინებების გაგზავნა. თითოეულ მათგანს ცალკე ვითხოვთ და თანხმობის გაუქმება ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ ისე, რომ ეს გავლენას არ მოახდენს გაუქმებამდე განხორციელებულ დამუშავებაზე.

კანონის დაცვა (მუხლი 6(1)(c)) — ჩვენი სამართლებრივი ვალდებულებების შესრულება და კანონიერ მოთხოვნებზე რეაგირება.

8. ინფორმაცია, რომელიც სხვებისთვის ხილულია

ლიდერბორდი ღიაა სხვა მოთამაშეებისთვის. იქ თქვენი სერიის გვერდით შესაძლოა ნაჩვენები იყოს თქვენი მომხმარებლის სახელი, არჩეული ქვეყანა (თუ მიუთითეთ) და ავატარი — ამას ვაჩვენებთ იმ შეჯიბრებითი ფუნქციის უზრუნველსაყოფად, რომელშიც მონაწილეობთ. დანარჩენი ყველაფერი თქვენი ანგარიშის შესახებ კონფიდენციალურია.

9. როგორ ვაზიარებთ თქვენს ინფორმაციას

სერვისის მომწოდებლები (დამმუშავებლები). ვიყენებთ Google Firebase-ს (შესვლა, მონაცემთა ბაზა, ღრუბლოვანი ფუნქციები, ანალიტიკა და ავარიების ანგარიში), Expo-ს (push-შეტყობინებების მიწოდება) და Cloudflare-ს (კონტენტის მიწოდება); ვებსაიტი განთავსებულია Google Firebase Hosting-ზე. ეს მომწოდებლები მონაცემებს ამუშავებენ მხოლოდ ჩვენი მითითებით და წერილობითი მონაცემთა დამუშავების ხელშეკრულებების საფუძველზე.

სარეკლამო პროვაიდერები. თქვენი თანხმობისას სარეკლამო პროვაიდერები იღებენ რეკლამის საჩვენებლად და გასაზომად საჭირო შეზღუდულ მოწყობილობის იდენტიფიკატორებს, როგორც ეს აღწერილია ნაწილში „რეკლამა“.

სამართლებრივი მიზეზებით. შესაძლოა გავამჟღავნოთ ინფორმაცია, თუ ამას კანონი მოითხოვს ან Homosapien Studio-ს, მომხმარებლების ან საზოგადოების უფლებების, უსაფრთხოებისა და ქონების დასაცავად.

ჩვენ არ ვყიდით თქვენს პერსონალურ მონაცემებს და არ ვუზიარებთ მათ სარეკლამო მიზნით ზემოთ აღწერილ თანხმობაზე დაფუძნებული რეკლამის გარდა.

10. საერთაშორისო მონაცემთა გადაცემები

რეგისტრაციისას ირჩევთ მონაცემთა რეგიონს. თუ აირჩევთ ევროკავშირს, თქვენი ანგარიშის მონაცემები ინახება Google Cloud-ის ინფრასტრუქტურაზე ევროკავშირში; თუ აირჩევთ შეერთებულ შტატებს — ინახება იქ.

ზოგი ჩვენი მომწოდებელი მოქმედებს გლობალურად, ამიტომ ზოგი მონაცემი (მაგალითად, ანალიტიკა, ავარიის ანგარიშები, push-მიწოდება და რეკლამა) შესაძლოა დამუშავდეს EEA-ის გარეთ, მათ შორის შეერთებულ შტატებში. სადაც პერსონალურ მონაცემებს EEA-ის გარეთ გადავცემთ, ვეყრდნობით შესაბამის დაცვის მექანიზმებს: EU–US Data Privacy Framework-ით სერტიფიცირებულ მომწოდებლებს (Google LLC სერტიფიცირებულია) და/ან ევროკომისიის სტანდარტულ სახელშეკრულებო პირობებს (SCCs), საჭიროებისამებრ დამატებითი ზომებით.

იმ დაცვის მექანიზმების ასლს, რომლებსაც ვეყრდნობით, შეგიძლიათ მოგვთხოვოთ ელფოსტით irakli.ghachava@gmail.com; ჩვენი ძირითადი მომწოდებლები ასევე აქვეყნებენ თავიანთ სტანდარტულ სახელშეკრულებო პირობებს.

11. რამდენ ხანს ვინახავთ თქვენს მონაცემებს

ანგარიშისა და სათამაშო მონაცემები — ვინახავთ მანამ, სანამ თქვენი ანგარიში აქტიურია. ანგარიშის წაშლისას ეს მონაცემები იშლება (აპლიკაციაში — მყისიერად, ელფოსტით მოთხოვნისას — 30 დღის განმავლობაში) და ჩვენი სარეზერვო ასლებიდან იშლება 90 დღის განმავლობაში.

არააქტიური ანგარიშები — თუ აპლიკაციის გამოყენებას შეწყვეტთ, თქვენს ანგარიშს ავტომატურად წავშლით, რომ აღარ შევინახოთ მონაცემები, რომლებიც აღარ გვჭირდება: რეგისტრირებული ანგარიში იშლება უმოქმედობის 6 თვის შემდეგ, ხოლო სტუმრის ანგარიში (რომელიც რეგისტრაციის გარეშე თამაშისას იქმნება) — 3 თვის შემდეგ. ეს წაშლა შეუქცევადია და მოიცავს ზემოთ აღწერილ იმავე ანგარიშისა და სათამაშო მონაცემებს.

დიაგნოსტიკა — ავარიისა და წარმადობის მონაცემები ინახება შეზღუდული ვადით (90 დღემდე) და შემდეგ იშლება ან ჯამდება.

ანალიტიკა — მონაცემები, რომელიც მოწყობილობას შეიძლება დაუკავშირდეს, ინახება 14 თვემდე; ჯამური სტატისტიკა, რომელიც აღარ გაიდენტიფიცირებთ, შესაძლოა უფრო დიდხანს შევინახოთ.

push-შეტყობინების ტოკენი — ინახება მანამ, სანამ შეტყობინებებს გამორთავთ ან ანგარიშს წაშლით.

ჩანაწერები, რომელთა შენახვაც კანონით გვევალება — ინახება მხოლოდ კანონით განსაზღვრული ვადით, შემდეგ კი იშლება.

12. თქვენი უფლებები და არჩევანი

აპლიკაციაში ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ დაარედაქტიროთ პროფილი, შეცვალოთ მომხმარებლის სახელი, მიუთითოთ ან წაშალოთ ქვეყანა, ჩართოთ ან გამორთოთ შეტყობინებები და რეკლამის თანხმობა, და წაშალოთ ანგარიში.

თუ EEA-ში იმყოფებით (და ბევრ სხვა ადგილას), ასევე გაქვთ უფლება: მიიღოთ წვდომა თქვენ შესახებ შენახულ პერსონალურ მონაცემებზე; მოითხოვოთ მათი შესწორება; მათი წაშლა; შეზღუდოთ ან წინააღმდეგი იყოთ მათი დამუშავების (მათ შორის ჩვენს ლეგიტიმურ ინტერესებზე დაფუძნებული დამუშავების წინააღმდეგ, ხოლო პირდაპირი მარკეტინგის წინააღმდეგ — უპირობოდ); მიიღოთ თქვენი მონაცემები გადატანად ფორმატში; და გააუქმოთ ნებისმიერი მინიჭებული თანხმობა. ასევე გაქვთ უფლება, არ დაექვემდებაროთ მხოლოდ ავტომატიზებულ დამუშავებაზე დაფუძნებულ გადაწყვეტილებას, რომელსაც სამართლებრივი ან ანალოგიურად მნიშვნელოვანი ეფექტი აქვს — იხ. „ავტომატიზებული გადაწყვეტილებები“ ქვემოთ.

ამ უფლებების გამოსაყენებლად ისარგებლეთ აპლიკაციის პარამეტრებით ან მოგვწერეთ irakli.ghachava@gmail.com. ვუპასუხებთ ერთი თვის განმავლობაში. უფლებების გამოყენება უფასოა, თუ მოთხოვნა აშკარად უსაფუძვლო ან გადაჭარბებული არ არის, და შესაძლოა ჯერ გადავამოწმოთ თქვენი ვინაობა.

ასევე გაქვთ უფლება, საჩივარი შეიტანოთ მონაცემთა დაცვის ორგანოში — EEA-ში ეს არის თქვენი ადგილობრივი ზედამხედველი ორგანო (იხ. edpb.europa.eu). მადლობელი ვიქნებით, თუ ჯერ ჩვენ მოგვმართავთ საკითხის მოსაგვარებლად.

13. ავტომატიზებული გადაწყვეტილებები

ჩვენ არ ვიღებთ თქვენ შესახებ გადაწყვეტილებებს, რომლებსაც სამართლებრივი ან ანალოგიურად მნიშვნელოვანი ეფექტი აქვს და მხოლოდ ავტომატიზებულ დამუშავებას ეფუძნება. თამაშის ზოგი ფუნქცია ავტომატიზებულია — მაგალითად, სირთულის მორგება და სერვერული ანტი-თაღლითობის შემოწმებები — მაგრამ მათ არ აქვს სამართლებრივი ან ანალოგიურად მნიშვნელოვანი ეფექტი თქვენზე.

14. ბავშვები

სერვისი არ არის განკუთვნილი 13 წლამდე ბავშვებისთვის და მისით სარგებლობისთვის უნდა იყოთ მინიმუმ 13 წლის. EEA-ის ზოგ ქვეყანაში ასაკი, რომლის ზევითაც დამოუკიდებლად შეგიძლიათ ონლაინ სერვისებზე თანხმობის გაცემა, უფრო მაღალია (16 წლამდე); თუ ამ ასაკზე ნაკლები ხართ, თანხმობაზე დაფუძნებულ ფუნქციებზე (მაგალითად, რეკლამა ან შეტყობინებები) თქვენი მშობელი ან მეურვე უნდა დათანხმდეს თქვენი სახელით. გონივრულ ძალისხმევას ვდებთ, რომ არ შევაგროვოთ მათთვის შესაბამის ასაკზე ნაკლები ბავშვების პერსონალური მონაცემები და ამას შეგნებულად არ ვაკეთებთ. თუ ფიქრობთ, რომ ბავშვმა მოგვაწოდა პერსონალური მონაცემები, დაგვიკავშირდით და წავშლით.

15. Cookie-ები და ლოკალური მეხსიერება

ვებსაიტი homosapien.studio არ ნერგავს სარეკლამო ან ანალიტიკურ cookie-ებს და არ იყენებს მესამე მხარის ტრეკერებს, ხოლო შრიფტები ჩვენივე დომენიდან მიეწოდება. ის ინახავს მხოლოდ თქვენ მიერ არჩეულ ენას ბრაუზერში, რათა საიტი სწორ ენაზე გაიხსნას — ეს მკაცრად აუცილებელია და თანხმობას არ საჭიროებს.

აპლიკაცია მონაცემებს ინახავს თქვენს მოწყობილობაზე თამაშის გასაშვებად და, თქვენი თანხმობისას, იყენებს ზემოთ აღწერილ ანალიტიკისა და რეკლამის ტექნოლოგიებს.

16. უსაფრთხოება

თქვენი ინფორმაციის დასაცავად ვიყენებთ ინდუსტრიის სტანდარტულ ზომებს, მათ შორის გადაცემისას დაშიფვრასა და წვდომის კონტროლს. გადაცემისა და შენახვის არცერთი მეთოდი არ არის სრულად უსაფრთხო, ამიტომ ვერ გავცემთ აბსოლუტური უსაფრთხოების გარანტიას.

17. პოლიტიკის ცვლილებები

შესაძლოა დროდადრო განვაახლოთ ეს პოლიტიკა. განახლებულ ვერსიას აქვე გამოვაქვეყნებთ და შევცვლით ზემოთ მითითებულ თარიღს, ხოლო მნიშვნელოვანი ცვლილებებისას უფრო თვალსაჩინო შეტყობინებას მოგაწვდით.

18. დაგვიკავშირდით

თუ გაქვთ შეკითხვები ამ პოლიტიკის ან თქვენი მონაცემების შესახებ, დაგვიკავშირდით — Irakli Ghachava (Homosapien Studio): irakli.ghachava@gmail.com.